9 września 1983
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto)
Kanada
23 września 1983
(Festiwal Filmowy w Nowym Jorku)
USA
30 września 1983
Kanada
30 września 1983
USA
23 lutego 1984
Argentyna
23 lutego 1984
Australia
23 lutego 1984
Wielka Brytania
1 marca 1984
Hiszpania
7 marca 1984
Francja
8 marca 1984
(Uroczysta premiera)
Włochy
9 marca 1984
Brazylia
15 marca 1984
Dania
23 marca 1984
Szwecja
24 marca 1984
Grecja
29 marca 1984
Kolumbia
30 marca 1984
Finlandia
5 kwietnia 1984
Belgia
6 kwietnia 1984
Włochy
13 kwietnia 1984
Meksyk
27 kwietnia 1984
RFN
3 maja 1984
Urugwaj
13 lipca 1984
Japonia
24 sierpnia 1984
Portugalia
18 października 1984
Holandia
6 listopada 1998
(wznowienie)
USA
4 września 2017
(Festiwal Filmowy w Deauville)
Francja