Stripes
USA (Tytuł oryginalny)
Нашивки
Bułgaria
Røven af 4. division
Dania
Ich glaub' mich knutscht ein Elch!
RFN
Dyo trelloi... trelloi kommandos!
Grecja (zapis łaciński)
Δύο Τρελοί... Τρελοί Κομάντος!
Grecja
El pelotón chiflado
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj
Natsat
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Les bleus
Kanada (francuski) / Francja
Bombázók a seregnek
Węgry
Stripes - Un plotone di svitati
Włochy
Byle do woja
Polska (tytuł telewizyjny)
Szarże
Polska
Recrutas da Pesada
Brazylia
O Pelotão Chanfrado
Portugalia
Jocul de-a armata
Rumunia
Vojničine
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Lumparkompisar
Finlandia (szwedzki) / Szwecja