Hail, Caesar!
USA (Tytuł oryginalny)
تحياتي، قيصر!
Egipt
Аве, Цезаре!
Bułgaria
Ave, Cezare!
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja
Ave, Caesar!
Czechy / Słowacja
Χαίρε, Καίσαρ!
Grecja
¡Salve, César!
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
¡Ave, César!
Hiszpania
درود بر سزار!
Iran
Ave César
Francja
הללו את הקיסר!
Izrael (hebrajski)
Ave, Cézár
Węgry
Ave, Cesare!
Włochy
헤일, 시저!
Korea Południowa
Šlovė Cezariui!
Litwa
Sveiks, Cēzar!
Łotwa
Аве Цезаре
Macedonia Północna / Serbia
Ave, Cezar!
Polska / Słowenia
Salve, César!
Portugalia
Да здравствует Цезарь!
Rosja
Аве, Цезарь!
Ukraina (rosyjski)
Ave Cezare
Serbia (zapis łaciński)
凯撒万岁
Chiny
致敬恺撒
Chiny (inny tytuł)
凱撒萬歲
Tajwan